Notizia

Jun 03, 2023

Il Texas fa causa all'EPA per il piano sull'inquinamento atmosferico "Buon vicinato".

(Reuters) - Texas and fossil fuel industry groups have sued the U.S.

(Reuters) - Il Texas e alcuni gruppi dell'industria dei combustibili fossili hanno citato in giudizio l'Environmental Protection Agency degli Stati Uniti per un piano federale volto a controllare le emissioni di ozono provenienti dagli impianti industriali e dalle centrali elettriche dello Stato che attraversano i suoi confini.

Lo stato e i gruppi hanno presentato mercoledì le loro petizioni alla quinta corte d'appello degli Stati Uniti con sede a New Orleans, pochi giorni dopo che l'EPA ha pubblicato il suo cosiddetto piano "Buon vicinato" nel registro federale il 5 giugno.

Il piano prevede che le centrali elettriche e altre industrie come le fabbriche di acciaio o di vetro in 23 stati tra cui California, Texas e New York riducano le emissioni di ozono al fine di rispettare i limiti di inquinamento noti come standard nazionali di qualità dell’aria ambientale ai sensi del Clean Air Act federale.

La petizione di mercoledì mette in discussione alcune parti del piano Good Neighbour che si applicano al Texas.

L'EPA, l'ufficio del procuratore generale del Texas e il consulente legale dei gruppi dell'industria dei combustibili fossili non hanno risposto immediatamente alle richieste di commento giovedì.

La causa è l’ultimo punto di contesa tra l’amministrazione Biden e il Texas sull’attuazione del Clean Air Act.

Secondo tale legge, gli stati sono tenuti a presentare all’EPA piani che dettaglino come rispetteranno i limiti di inquinamento. Se l’EPA ritiene tali piani inadeguati, l’agenzia è tenuta a redigere un piano federale per la riduzione delle emissioni.

Lo stato aveva citato in giudizio l'agenzia nel 5° Circuito a febbraio dopo aver rifiutato 23 piani statali per la riduzione dell'ozono, compreso il piano del Texas, affermando che non includevano "nessun controllo permanente o esecutivo sulle emissioni".

Il 5° Circuito ha emesso una sospensione temporanea della decisione dell'EPA a maggio mentre esaminava il caso, ma ha indicato che probabilmente il Texas vincerà la causa nel merito.

Il piano Good Neighbour richiede che le strutture interessate partecipino a un programma di scambio della stagione dell’ozono a partire dal 2023. L’EPA stringerebbe i limiti di emissioni nel tempo per incoraggiare un’installazione graduale di controlli dell’inquinamento a partire dal 2024.

Il caso è quello dello Stato del Texas et al. contro United States Environmental Protection Agency et al., 5a Corte d'Appello del Circuito degli Stati Uniti, n. 23-60300.

Per lo Stato: John Scott e Brent Webster dell'ufficio del procuratore generale del Texas

Per i gruppi dell’industria dei combustibili fossili: Aaron Streett e Matthew Kuryla di Baker Botts

Per l'EPA: avvocato non immediatamente disponibile

Per saperne di più:

Il Texas fa causa all'EPA per il rifiuto "iperpoliticizzato" del piano inquinamento

L’EPA statunitense mette a punto la normativa per contrastare lo smog interstatale

I nostri standard: i principi fiduciari di Thomson Reuters.